Thank you for all you have done for us.

　　感謝您為我們所做的一切。

　　We'll be here after the New Year.

　　新年過(guò)后，我們會(huì)再回來(lái)。

　　We won't forget you this holiday season.

　　假期里，我們不會(huì)忘記您的。

　　Thank you for your hard work and patience on this holiday season.

　　值此佳節(jié)，謹(jǐn)對(duì)您的辛勤栽培表示感謝。

　　Thank you for not as signing homework this holiday season.

　　感謝您沒(méi)有留假期作業(yè)。

　　I look forward to your class after the new year.

　　我期待著新年過(guò)后，再上您的課。

　　Wishing you and your family a very happy new year.

　　祝福您及全家新年快樂(lè)。

　　A happy new year from all of your students.

　　祝您新年快樂(lè)，您的全體學(xué)生敬上。

　　New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class.

　　新年是喜慶的日子——因?yàn)椴挥蒙险n。

　　May happiness follow you everywhere …just like we do.

　　愿快樂(lè)隨時(shí)與您同在——如同我們與您寸步不離。

　　It's really a shame we can't be together at that moment.

　　我們不能在一起過(guò)春節(jié)真是太遺憾了。

　　Best wishes for you and your family.

　　祝福您及您的家人。

　　We offer New year blessings to you.

　　我們向您獻(xiàn)上新年的祝福

愿新年帶給你和你所愛(ài)的人許多美好的事物和無(wú)盡的祝福!

　　Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.

　　祝你在新的一年里身體健康，多福多壽。

　　Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

　　祝好運(yùn)、健康、佳肴伴你度過(guò)一個(gè)快樂(lè)新年。

　　With best wishes for a happy New Year!

　　祝新年快樂(lè)，并致以良好的祝福。

　　I hope you have a most happy and prosperous New Year.

　　謹(jǐn)祝新年快樂(lè)幸福，大吉大利。

　　With the compliments of the season.

　　祝賀佳節(jié)。

　　May the season's joy fill you all the year round.

　　愿節(jié)日的愉快伴你一生。

　　Season's greetings and best wishes for the New Year.

　　祝福您，新年快樂(lè)。

　　Please accept my season's greetings.

　　請(qǐng)接受我節(jié)日的祝賀。

　　To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

　　恭祝新年吉祥，幸福和歡樂(lè)與你同在。

　　Good health, good luck and much happiness throughout the year.

　　恭祝健康、幸運(yùn)，新年快樂(lè)。

　　May the joy and happiness around you today and always.

　　愿快樂(lè)幸福永伴你左右。

　　Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.

　　請(qǐng)接受我誠(chéng)摯的新年祝福，順祝身體健康。

　　Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

　　恭賀新禧，祝身體健康、事業(yè)發(fā)達(dá)。

　　Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

　　恭賀新禧，萬(wàn)事如意。

　　With very best wishes for your happiness in the New Year.

　　致以最良好的祝福，原你新年快樂(lè)幸福。

　　Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.

　　請(qǐng)接受我們對(duì)你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂(lè)。

　　Much joy to you in the upcoming year.

　　愿您在新的一年充滿快樂(lè)。