家鄉(xiāng)的櫻花開了什么梗家鄉(xiāng)的櫻花開了什么意思

時(shí)間：2019/8/8 17:39:00人氣：0次作者：強(qiáng)柔我要評論(0)

最近，在抖音上總是看到有人在說家鄉(xiāng)的櫻花開了，這究竟是個(gè)什么梗呢？怎么火起來的呢？下面，我們一起來看看本文提供的詳細(xì)介紹吧！

家鄉(xiāng)的櫻花開了是什么梗

這個(gè)梗的完整版是“x桑，家鄉(xiāng)的櫻花開了”，也被部分網(wǎng)友說成“家鄉(xiāng)的Sakura（日語中“櫻花”這個(gè)詞的羅馬音）開了”。這個(gè)梗的意思就是調(diào)侃或者嘲諷對方是日本人，是一種“委婉”的、拐彎抹角的嘲諷人的梗。比如以帶帶大師兄孫笑川為例，“川桑，家鄉(xiāng)的櫻花開了”意思就是嘲諷孫笑川“孫笑川你這個(gè)日本人，你趕緊回你的日本好吧！”這個(gè)梗的含義藏得還真是深，第一次聽見這個(gè)梗的網(wǎng)友基本都是不明所以的。

關(guān)于這個(gè)梗的起源，網(wǎng)絡(luò)上的說法很多（可能與國內(nèi)普遍存在的反日情緒有關(guān)）。很多主播特別是擼啊擼主播被這個(gè)梗調(diào)侃過（比如otto、余小c），除此之外，還有一項(xiàng)“特別服務(wù)”，給目標(biāo)主播起個(gè)日本名字，比如孫笑川→笑川帶佐。據(jù)說這個(gè)梗來自于某雜志上的雞湯文章，該文章講述了雖然中國抗日戰(zhàn)爭勝利多年，但是某些山上依然有日本的游擊隊(duì)，讓人不敢靠近。知道有人用日語喊話“家鄉(xiāng)的櫻花開了”，士兵們才放下槍。不過這個(gè)故事的真實(shí)性不明（部分網(wǎng)友表示應(yīng)該是假的）。

“故鄉(xiāng)的櫻花開了”對應(yīng)的日語拼音音譯是“kokyou no sakura ga sa i ta”，中文音譯是“酷ki一呀no撒酷啦塞噠”。這句話本來只是日常口語表達(dá)里很普通的陳述句，但是在網(wǎng)絡(luò)語言里，這句話被賦予了特別的意義——用來嘲諷精日分子，帶有貶義色彩。隱晦的意思就是：“你國的櫻花都開了，怎么還留在我國，還不趕緊收拾行李回國去看看嗎？”

櫻花是島國的國花，所以對于日本人來講櫻花是代表著他們的愛國熱情。而“故鄉(xiāng)的櫻花開了”則是用來調(diào)侃那些血統(tǒng)和國籍都不是日本人，但是卻對日本某種文化或者美景情有獨(dú)鐘的人。

經(jīng)過網(wǎng)友的演變，“家鄉(xiāng)的櫻花開了”也被賦予了新的梗、新的用法：

第一類：杠精專用。如果你看了動漫，那你就是日本人；如果你講了日語，那你就是日本人；如果你聽了二次元歌曲，你就是日本人�？傊蠹艺f你是日本人你就是日本人，沒得解釋（具體可參考帶帶大師兄）。

第二類：騙人專用。武漢大學(xué)的櫻花很有名，就騙人說這是自己母校的櫻花；重慶的火鍋很有名，就騙人說自己家鄉(xiāng)的火鍋也很好吃（實(shí)際上是海南人）。